Thứ Ba, 2 tháng 12, 2014

 

Kệ 

Bạch ngân thế giới kim sắc thân, 
Tình dữ phi tình cộng nhất chân. 
Minh ám tận thời câu bất chiếu, 
Nhật luân ngọ hậu kiến toàn thân.
               Thủ Sơn Tỉnh Niệm Thiền Sư

Dịch thơ
Kệ
Thế giới bạch ngân, thân sắc vàng 
Tình với vô tình một chữ chân 
Tối sáng hết thời đều không chiếu 
Ngày qua giờ ngọ thấy toàn thân.
                     Phạm Đình Nhân




Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét