白菊其二 

莫惜西風又起來， 
猶能婀娜傍池台。 
不辭暫被霜寒挫， 
舞袖招香即卻回。

Bạch cúc kỳ 2 

Mạc tích tây phong hựu khởi lai, 
Do nại a na bạng trì đài. 
Bất từ tạm bị sương hàn toả, 
Vũ tụ chiêu hương tức khước hồi.

                         Tư Không Đồ

Dịch thơ

Cúc  trắng kỳ 2

Sá gì những ngọn tây phong, 
Bên hồ dáng vẫn mơ mòng thướt tha. 
Bỗng nhiên sương lạnh phủ nhoà, 
Tay hương múa gọi đã xa, không về.

                             Phanlang