’I incline myself 
To the teachings of my lama 
But my heart secretly escapes 
To the thoughts of my sweetheart’
- Tsangyang Gyatso-

Dịch thơ

Tôi gắng sức bắt mình 
Nghe lời dạy Lạt Ma 
Nhưng tim tôi trốn chạy 
Nghĩ tới người tôi say
-Vũ Hoàng Linh-