山居百詠其二 

山居力學悟禪宗， 
日用先須達苦空。 
不識本來真面目， 
拈華微笑喪家風。

Sơn cư bách vịnh kỳ 002 

Sơn cư lực học ngộ thiền tông, 
Nhật dụng tiên tu đạt khổ không. 
Bất thức bản lai chân diện mục, 
Niêm hoa vi tiếu táng gia phong.

                          Tông Bản Thiền Sư

Dịch thơ

Trăm bài thơ về cuộc sống trong núi kỳ 002

Ở núi dùi mài tỏ Thiền tông 
Vào cửa công phu rõ khổ, không 
Chẳng biết xưa nay mày mặt thật 
Niêm hoa vi tiếu mất gia phong.

                   Thích Nhật Quang